The second picture clearly shows Local User so they definitely are not logged in.
So the from address is the one assigned to the printer itself which appears to be PBMXerox@pbmtn.com.
It can't populate the to: address because it has no idea who is standing in front of the machine