Hi box293,
Fuji-Xerox has a support forum, but it appears to not be very active, they do have this and that looks like it will allow you to do what you are requesting.
Some devices are made and sold by Xerox and done so worldwide, then there are products that are made for specific markets, and that applies to Fuji-Xerox as well. Fuji-Xerox is a merger of the 2 companies and is not controlled by Xerox (Think Honda and Acura, or Toyota and Lexus)
It is entirely possible that someone who owns the device, or supports it may be able to chime in here on this forum, I am not in the US and am here often. But nobody in the US/Canada (98% of the forum users) would have even seen an M255z as it is not sold in those markets.
Officially, this forum is P2P and not staffed by Xerox, those of us who work for Xerox and try to help out do so on our own and are not paid or compensated for doing so.