You are probably going to need to ask Xerox Engineering (Call them for support)
I looked everywhere and can't find what Apple Airprint specification is used on any printer Xerox makes or any other company, mostly because I can't find out what Specifications there are from Apple.