You would need to call Xerox and see if they will add the option.
The feature you really want is the one that exists on this device only for copies, it is called Book Copying and does exactly what you are requiring, it does not exist in any scan apps though. I can't say for sure why it does not, as it always did on older products, possibly due to piracy (Copying Text books for example)