Under Management choose the Delete all names option, reboot and retry adding the users.
Address book should take 5000 entries, so something is broken on your machine, so if the above fails, upgrade the firmware and hope, else you would need to have a tech do an Altboot to fix it (Wipes all data)