"With previous printers I haven't had to set this up. "
This is 100% untrue, or somebody did it for you. There are no network devices sold that have 0 setup and yet will access a PC and place files on it with full read/write permissions.
You need to disable SMB2 and 3.
You need to format your shares and username/password correctly.
You should not have a leading \