There are 2 places for DNS on that device as there are 2 products. The Fiery is on your network and needs to have DNS set, which is done via Command Workstation, login as admin and go to Server > Configure > Network > Protocol > TCP/IP > DNS then Apply > Reboot
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Then there is the J75 itself, go to Webtools and select the Xerox Color J75 Press CentreWare link at the lower right
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Select the Properties > Connectivity > Protocols >TCP/IP section and check the DNS at the bottom, the preferred DNS server should be 100.100.100.102, the other 2 can be whatever you use typically. It is also highly suggested something be in the domain name field, even if just MSHOME or Workgroup