Hi Fabio, i am also have the same exact problem, and i did all that you said but to no effect. The only differance is, this is a whole new domain setup. Ive did every thing and every time i do a test scan to any of the templete the confirmation report shows all Destination Status .........................Failed.
this is the set up i have:
Friendly Name: XeroxScans
Protocol: SMB
Host Name (NetBIOS): HL-DC01.CorporateMain.Local :139
Share: XeroxScans
Document Path: HL-DC01\XeroxScans
Login Name: XeroxScans
I also create and user account "XeroxScans" with full permission access to the folder.
Help!!!!!